译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
流传到汉地曲调(diao)变得新奇,凉州胡人安万善为我奏(zou)吹。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
春水清澈透明见底,花含苞欲(yu)放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东(dong)风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了(liao)家仇。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小(xiao),容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
问讯:打听消息。
(11)变:在此指移动
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。