译文
京城大(da)道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前(qian)杨柳。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客(ke)人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天(tian)色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢(shao)上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕(pa)它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产(chan)生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
5.红粉:借代为女子。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。