译文
长(chang)恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃(chi)菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
假舟楫者 假(jiǎ)
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
谷穗下垂长又长。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
昨(zuo)夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
魂啊不要去南方!
注释
⑦菁菁:树叶茂盛状。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑾汝:你
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
8.公室:指晋君。