译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
碑高(gao)(gao)三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔(kong)鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎(zen)得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
焦遂五杯酒(jiu)下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
夜色降临,宫里忙着传蜡(la)烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶(ye)片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
痕:痕迹。
舍:放下。
8、自合:自然在一起。