译文
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
况且天(tian)下的太平或动乱(luan),从洛阳的兴衰就可以看(kan)到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但(dan)是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭(ting)。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
为何众鸟集于树丛,女子(zi)仍(reng)与王恒幽会淫乱?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜(xie)看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑬四海:泛指大下。