译文
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天(tian)际奔流。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
卫青不败(bai)是由于天神辅助,李广无功(gong)却缘于命运不济。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好(hao)似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
泾水混浊发黄,陇西(xi)原野茫茫。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
之:的。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(18)犹:还,尚且。