译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
山上有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
登楼凭吊古人，我自己已是两鬓如霜，看着远山的古树，青苍中，隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子，晴空万里，波澜不惊，大雁在空中飞来飞去。
迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和(he)我一起(qi)度过残春。
我留恋巍峨的终南山，还要回首仰望清澈的渭水之滨。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
荆轲知道太子不忍心，于是私下(xia)里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。”荆轲说：“现在有一个建议，可以用来解除燕国的忧患，报将军的深仇大恨，怎么样？”樊於期于是上前问道：“怎么办？”荆轲说：“希望得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢？”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说：“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事，今天才得到您的指教!”于是自杀。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
百花凋零，惟有那秋菊逞强，显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消(xiao)逝的美好年华举杯凭吊，饮一杯大白。暮天夕阳返照天空，倒挂着一缕美丽的彩虹，那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
正当今夜送君断肠的时候，虽有黄鹂婉婉而啼，此心愁绝，怎么忍心听？
寒浇自恃有强大的力气，放纵情欲不肯节制自己。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
注释
⑸瓶：汲水器具。罄（qìng）：尽。
11 野语：俗语，谚语。
⑵加：给予。林壑：树林和山沟，指有树林的山谷。
⑿直：通“只”。游侠子：指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑦擢：提拔。之：我。乎：同“于”，从。
且：又。
⑶今朝：今日。
⑶望帝春心托杜鹃：《华阳国志·蜀志》：“杜宇称帝，号曰望帝。……其相开明，决玉垒山以除水害，帝遂委以政事，法尧舜禅授之义，遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月，子鹃鸟鸣，故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃，又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》：“望帝死，其魂化为鸟，名曰杜鹃，亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子，而自己则隐归山林，死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。