译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现(xian)在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑(jian)对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代(dai)不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负(fu)无法施展,屈原你无故(gu)遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
②何所以进:通过什么途径做官的。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
坏:毁坏,损坏。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
⑵语(yù预):告诉.
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
④载:指事情,天象所显示的人事。