译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生(sheng)活。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她(ta)的捣衣砧上,拂不掉。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
阳光下鹿群(qun)呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
卢(lu)家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋(wu)宇之内,海燕飞来,成(cheng)对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
蟀仿佛在替我低声诉说。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑸明时:对当时朝代的美称。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。