译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕(mu),也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚(jian)冰,边塞(sai)上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外(wai)草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心(xin)肠,能不悲伤?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆(dui)是几千里的疆边。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
禾苗越长越茂盛,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
10吾:我
10 几何:多少
⑸要:同“邀”,邀请。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。