译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志(zhi)不(bu)灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮(zhe)没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在(zai)足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游(you)历川蜀这一点而惭愧了。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云(yun),而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
毛发散乱披在身上。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
注释
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。