译文
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以(yi)看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这(zhe)作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代(dai)替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长(chang)满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢(ne)?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
骏马啊应当向哪儿归依?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑧高会:指端午节会船竞渡。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
醉:醉饮。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑻讼:诉讼。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。