译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听(ting)(ting)说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春(chun)秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命(ming)于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几(ji)重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却(que)把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气(qi)一下就侵入衣服里。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡(wang)?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
上前打听砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处?”
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。