译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
看见大雁南飞引起(qi)我忧愁之心,远处的山峰又(you)衔来一轮好月。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无(wu)所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头(tou)看到天子宫殿的壮丽(li),以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨(ju)大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还(huan)未见到您呢。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
帝所:天帝居住的地方。
26.伯强:大厉疫鬼。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
伊:你。
⑥行役:赴役远行。