译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经(jing)变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高(gao)楼。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春(chun)天。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池(chi)边掩映一排排光秃(tu)的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
打出泥弹,追捕猎物。
子弟晚辈也到场,
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
违背准绳而改从错误。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑(hun)不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗(shi),真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
(4)弊:破旧
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
7.将:和,共。
⑵百果:泛指各种果树。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。