首页 古诗词 声无哀乐论

声无哀乐论

两汉 / 汪雄图

把手闲歌香橘下,空山一望鹧鸪飞。"
木兰舟上蹋江潮。空山古寺千年石,草色寒堤百尺桥,
日日青松成古木,只应来者为心伤。"
美人深别意,斗酒少留欢。明发将何赠,平生双玉盘。"
寒路随河水,关城见柳条。和戎先罢战,知胜霍嫖姚。"
傍檐垂柳报芳菲。池边转觉虚无尽,台上偏宜酩酊归。
"返照斜初彻,浮云薄未归。江虹明远饮,峡雨落馀飞。
药院鸡犬静,酒垆苔藓班。知君少机事,当待暮云还。"
高斋依药饵,绝域改春华。丧乱丹心破,王臣未一家。
"不夜楚帆落,避风湘渚间。水耕先浸草,春火更烧山。
幸将仙子去,复与故人同。高枕随流水,轻帆任远风。
"梁公曾孙我姨弟,不见十年官济济。大贤之后竟陵迟,
白榜千家邑,清秋万估船。词人取佳句,刻画竟谁传。"


声无哀乐论拼音解释:

ba shou xian ge xiang ju xia .kong shan yi wang zhe gu fei ..
mu lan zhou shang ta jiang chao .kong shan gu si qian nian shi .cao se han di bai chi qiao .
ri ri qing song cheng gu mu .zhi ying lai zhe wei xin shang ..
mei ren shen bie yi .dou jiu shao liu huan .ming fa jiang he zeng .ping sheng shuang yu pan ..
han lu sui he shui .guan cheng jian liu tiao .he rong xian ba zhan .zhi sheng huo piao yao ..
bang yan chui liu bao fang fei .chi bian zhuan jue xu wu jin .tai shang pian yi ming ding gui .
.fan zhao xie chu che .fu yun bao wei gui .jiang hong ming yuan yin .xia yu luo yu fei .
yao yuan ji quan jing .jiu lu tai xian ban .zhi jun shao ji shi .dang dai mu yun huan ..
gao zhai yi yao er .jue yu gai chun hua .sang luan dan xin po .wang chen wei yi jia .
.bu ye chu fan luo .bi feng xiang zhu jian .shui geng xian jin cao .chun huo geng shao shan .
xing jiang xian zi qu .fu yu gu ren tong .gao zhen sui liu shui .qing fan ren yuan feng .
.liang gong zeng sun wo yi di .bu jian shi nian guan ji ji .da xian zhi hou jing ling chi .
bai bang qian jia yi .qing qiu wan gu chuan .ci ren qu jia ju .ke hua jing shui chuan ..

译文及注释

译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵(ling)尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾(qian)溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四(si)国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现(xian)在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给(gei)我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
  在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
  衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
  希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福,因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所,想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任,使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案,遍挂于祭坛之上,用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起,琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏,希望神灵能够得到娱乐,百官济济,都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享,虽然历时很久,但从天上看来,那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒,神赏赐皇帝以寒暑准时不失,阴阳和顺,以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声,音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处,使凤鸟飞翔,神灵久留足以享用这些祭祀。

注释
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
直须:应当。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
17.欲:想要

赏析

  第四句“相公”指平淮大军实际统帅——宰相裴度,淮西大捷(da jie)与他运筹帷幄之功分不开。“蔡州”原是淮西强藩吴元济巢穴。公元816年(元和十二年)十月,唐将李愬雪夜攻破蔡州,生擒吴元济。这是平淮关键战役,所以诗中以“破蔡州”借代淮西大捷。“新”一作“亲”,但“新”字尤妙,它不但包含“亲”意在内,而且表示决战刚刚结束。当时朝廷上“一时重叠赏元功”,而人们“自趁新年贺太平”那是胜利、自豪气氛到达高潮的时刻。诗中对裴度由衷的赞美,反映了作者对统一战争的态度。以直赋作结,将全诗一语收拢,山岳为何奔走,阳光为何高照,潼关为何大开,刺史远出迎候何人,这里有了总的答复,成为全诗点眼结穴之所在。前三句中均未直接写凯旋的人,在此句予以直点。这种手法,好比传统剧中重要人物的亮相,给人以十分深刻的印象。
  第三段是借题发挥,其实只是把唐末的文官武将,跟野庙里的土木偶像加以比(yi bi)较分析,结论是,当时官僚是戴官帽、说人话的偶像,比真的木土偶像更恶劣。不言而喻,他们更加不值得受人民供奉。从思想内容看,这一段是此文立意所在,是主题思想的阐发。作者以农民迷信愚昧供奉野庙的无名偶像作比喻和衬托,揭露唐末国家官僚机构的腐朽,目的是使人们认识到,大唐王朝已经败坏沦落为一座乡野神庙,文武官僚是一群不如无名神像的偶像。作者认为大唐王朝及其文武官僚机构已经腐朽透顶,不能寄于丝毫希望。这就深刻地传达了唐末农民起义暴发的时代脉搏,抒发了要求推翻腐朽王朝的人民情绪。正因如此,这一段的态度和笔锋明显与上一段不同,议论尖锐透辟,讽刺辛辣无情;不是嬉笑热嘲而是怒骂鞭挞,单刀直入地揭露这群活着的官僚像无名神像一样毫无功德政绩,却更为凶恶地压榨人民,更虚伪,更无耻,更罪恶,更令人愤慨。文章到此,主题思想说透,就结束了。
  “冠盖散为烟雾尽,金舆玉座成寒灰”这一句之内的时空跨越与今昔对比令人心惊而顿感悲凉,诗歌的情感基调由先前的气势雄大转为怀古悼今、感时伤物的伤感凄凉。扣剑悲吟空咄嗟,梁陈白骨乱如麻。天子龙沉景阳井,谁歌玉树后庭花。历史的风云变幻、战争的离乱凄惨、朝代的更迭替代都委婉深沉地寓于其中。这首歌行体送别诗开篇描写石头钟山的形胜,将大半部分用于追述与金陵一地有关的重要历史事件。直到篇末才道出送别之意。“送尔长江万里心,他年来访商山皓。”在一篇之内将写物、怀古、咏史、送人、抒情都囊括其中。
  “白日地中出,黄河天外来。”一轮白日,跃出平地,写它喷薄而上的动态;千里黄河,天外飞来,写它源远流长的形象;“白日”、“黄河”对举,又在寥廓苍茫之中给人以壮丽多彩的感觉。白日出于地中而非山顶,黄河来自天外而非天上,一切都落在视平线下,皆因身在高台之上的缘故。
  次句在画面上突出了结绮、临春两座凌空高楼(还应包括另一座“望仙阁”在内)。“事最奢”是承上“豪华”而发的议论,“最”字接“竞”字,其奢为六朝之“最”,可说登峰造极,那么陈后主的下场如何,是不难想象的了。这一句看起来写两座高楼,而议论融化在形象中了。这两座高楼,虽然只是静止的形象,但诗句却能引起读者对楼台中人和事的联翩浮想。似见帘幕重重之内,香雾缥缈之中,舞影翩翩,轻歌阵阵,陈后主与妖姬艳女们正在纵情作乐。诗的容量就因“结绮临春”引起的联想而更加扩展了。
  这是一首借景抒怀之作,写得别具一格。
  此诗作者抒发的情怀与范仲淹的《岳阳楼记》中“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”抒发的情怀基本一致。也表达了作者关心民间疾苦,忧国忧民的思想感情。
  第二层只有两句,“枯桑知天风,海水知天寒。”暗示远方的人也能了解,而邻居却只顾沉浸在家庭的欢乐中,不肯为她捎个信。在这一层中,运用了起兴和对比的手法,写女子寒门独居,表现其孤独和凄凉的感情。
  诗开头两句,诗人就以饱满的热情,颂扬橘树经得起严冬考验,绘制了一幅江南橘林的美丽图景,形成了一个优美的艺术境界。橘树是果树中的上品,又能经得起严冬风霜的熬煎,终年常绿,因此诗人以丹橘自喻是有深刻含意的。这是诗人借用橘树来比喻自己“受命不迁”、“横而不流”的人格。这里,诗人不仅写了橘树的外形,而在着意表现它坚强不屈的精神,达到了形神的有机结合。同时呈献在读者面前的,并非一棵橘树,而是一片橘林。诗人是在描写包括他自己在内的“群像”。这就使得诗的意境更为深远开阔,形象更为高大生动。
  诗中的弃妇是一位自信心很强的女人。她相信自己在丈夫感情生活中的重要地位,因而预言丈夫今日的背弃行为,日后必将在感情上受到自我惩罚,这就是各章结句所说的“其后也悔”、“其后也处”、“其啸也歌”。值得注意的是,丈夫将受到的感情上的自我惩罚与他背弃自己妻子的行为之间的对应关系:“不我以”引出“悔”,“不我与”带来“处”,“不我过”导致“啸歌”。其愈是绝情,其后果也就愈加严重。当然,这只是弃妇一厢情愿的假想之辞。事实上,那男子很可能事过境迁,在感情上并不引起任何震动。对于理解这首诗来说,重要的不在于弃妇自信的论断日后是否会成为事实,而是隐藏在这一论断背后的弃妇思想感情的复杂性。弃妇设想故夫日后会后悔今日的背弃行为,其中就隐含了弃妇对于夫妇关系重归于好的企盼;预言故夫今日的轻率必将招致日后的痛苦,这又泄露出弃妇恨过于爱的报复性的心态。这是她的软弱,也是她的坚强。由此决定了这首诗风格上的特点,既一唱三叹,极尽缠绵,又柔中见刚,沉着痛快。
  “谁念献书来万里,君王深在九重城。”尾联转入满腹牢骚不平,诗人向两位朋友诉苦:我不远万里,到京城献书,谁知“君之门兮九重”,一片赤诚,难以上达天听,不为君知。这两句并不是“悔献书”,他对献书毫不悔恨(hui hen),只是怨自己运气不好,怨君王深居禁中,不能赏识自己的才干,使得他不能象韦苏州和李明府那样,既能当官,又过着“潇洒送日月”的生活。“十才子”诗中常交织着“仕”与“隐”的矛盾。他们都是中下层知识分子,对他们来说,最惬意的莫过于“陶潜县里看花发,庾亮楼中对月明”这样吏、隐两全的生活,崔峒因未得到这种“待遇”而产生怨恨,不过,他的“怨”,是“怨而不怒”,合乎中庸之道的。崔峒的友人王烈有一首《酬崔峒》诗,对他的矛盾心理写得很形象具体:“狥旬世甘长往,逢时忝一官。欲朝青琐去,羞向白云看。荣宠无心易,艰危抗节难”。
  进入诗的中间两句行文用字和章法都明显地由相对平易转为比较艰涩了。这是诗人在非常感情化的叙事完毕之后转入了理性地对自己的心情进行描述。“蒙羞被好兮不訾诟耻,心几顽而不绝兮得知王子”,是说我十分惭愧承蒙王子您的错爱,王子的知遇之恩令我心绪荡漾。
  这组诗的佳处,自然还不止以上所说,诗人以其深厚的古典诗歌修养,将新事物成功地溶入古典诗歌的氛围中,也是本诗的特点之一。不过,那些弥漫着古色古香的诗句,在本诗中只起着“旧瓶”的作用,未能与其所装的“新酒”媲美,所以,限于篇幅,这里就不多说了。
  这首诗一共只有五十六个字,其中属于空间的有阁、江、栋、帘、云、雨、山、浦、潭影;属于时间的有日悠悠、物换、星移、几度秋、今何在,这些词融混在一起,毫无叠床架屋的感觉。主要的原因,是它们都环绕着一个中心──滕王阁,而各自发挥其众星拱月的作用。
  颈联写别后的相思寂寥。和上联通过一个富于戏剧性的片断表现瞬间的情绪不同,这一联却是通过情景交融的艺术手法概括地抒写一个较长时期中的生活和感情,具有更浓郁的抒情气氛和象征暗(zheng an)示色彩。两句是说,自从那次匆匆相遇之后,对方便绝无音讯。已经有多少次独自伴着逐渐黯淡下去的残灯度过寂寥的不眠之夜,眼下又是石榴花红的季节了。“蜡炬成灰泪始干”,“一寸相思一寸灰”,那黯淡的残灯,不只是渲染了长夜寂寥的气氛,而且它本身就仿佛是女主人公相思无望情绪的外化与象征。石榴花红的季节,春天已经消逝了。在寂寞的期待中,石榴花红给她带来的也许是流光易逝、青春虚度的怅惘与伤感吧。“金烬暗”、“石榴红”,仿佛是不经意地点染景物,却寓含了丰富的感情内涵。把象征暗示的表现手法运用得这样自然精妙,不露痕迹,这确实是艺术上炉火纯青境界的标志。
  再就其所寄托的意思看,则以桃花比新贵,与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》相同。种桃道士则指打击当时革新运动的当权者。这些人,经过二十多年,有的死了,有的失势了,因而被他们提拔起来的新贵也就跟着改变了他们原有的煊赫声势,而让位于另外一些人,正如“桃花净尽菜花开”一样。而桃花之所以净尽,则正是“种桃道士归何处”的结果。

创作背景

  江上的秋风吹过来,梧桐树沙沙作响,使人感受到了寒意。秋风的声音,最能触动在外的人的思乡之情。夜已深了,还有儿童点着灯,在篱笆边找并捉蟋蟀。

  

汪雄图( 两汉 )

收录诗词 (1358)
简 介

汪雄图 徽州休宁人,字思远,一作致远。博学强记。孝宗淳熙十一年进士。历峡州、建昌军教授,以明经讲学。所居据平坡植李,从学者筑室其旁,因号李坡先生。有《李坡集》。

破阵子·四十年来家国 / 董士锡

虽有车马客,而无人世喧。游目俯大江,列筵慰别魂。
身同云虚无,心与谿清澄。诵戒龙每听,赋诗人则称。
残花怅望近人开。同舟昨日何由得,并马今朝未拟回。
"由来山水客,复道向新安。半是乘潮便,全非行路难。
"淑丽诗传美,徽章礼饰哀。有恩加象服,无日祀高禖.
夜雪入穿履,朝霜凝敝裘。遥知客舍饮,醉里闻春鸠。"
月如眉已画,云似鬓新梳。春物知人意,桃花笑索居。"
玉勒斗回初喷沫,金鞭欲下不成嘶。"


菩萨蛮·阑风伏雨催寒食 / 丰绅殷德

"阳翟空知处,荆南近得书。积年仍远别,多难不安居。
奔波走风尘,倏忽值云雷。拥旄出淮甸,入幕征楚材。
昔君隐苏门,浪迹不可羁。诏书自征用,令誉天下知。
使蜀见知己,别颜始一伸。主人薨城府,扶榇归咸秦。
怀中江橘熟,倚处戟门秋。更奉轻轩去,知君无客愁。"
孤云随杀气,飞鸟避辕门。竟日留欢乐,城池未觉喧。"
不矜南宫贵,只向东山看。宅占凤城胜,窗中云岭宽。
"一人理国致升平,万物呈祥助圣明。天上河从阙下过,


夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业 / 李翮

附书与裴因示苏,此生已愧须人扶。致君尧舜付公等,
蜀江如线如针水。荆岑弹丸心未已,贼臣恶子休干纪。
蜂虿终怀毒,雷霆可震威。莫令鞭血地,再湿汉臣衣。"
每争高鸟度,能送远人归。偏似南浮客,悠扬无所依。"
作诗呻吟内,墨澹字欹倾。感彼危苦词,庶几知者听。"
霜露一沾凝,蕙叶亦难留。荷锄先童稚,日入仍讨求。
松阴占处知春晚。拂曙残莺百啭催,萦泉带石几花开。
"东城跃紫骝,西路大刀头。上客刘公干,元戎郭细侯。


饮酒·二十 / 王璹

浪足浮纱帽,皮须截锦苔。江边地有主,暂借上天回。"
奸淫且不戮,茅土孰云宜。何得英雄主,返令儿女欺。
何当清霜飞,会子临江楼。载闻大易义,讽兴诗家流。
"流落时相见,悲欢共此情。兴因尊酒洽,愁为故人轻。
云壑布衣骀背死,劳生重马翠眉须。"
不惜中肠苦,但言会合赊。思归吾谁诉,笑向南枝花。"
"不见白衣来送酒,但令黄菊自开花。
靡草知节换,含葩向新阳。不嫌三径深,为我生池塘。


郢门秋怀 / 丘吉

单车动夙夜,越境正炎节。星桥过客稀,火井蒸云热。
齐讴听处妙,鲁酒把来香。醉后着鞭去,梅山道路长。"
通籍恨多病,为郎忝薄游。天寒出巫峡,醉别仲宣楼。"
"有意兼程去,飘然二翼轻。故乡多久别,春草不伤情。
松柏瞻虚殿,尘沙立暝途。寂寥开国日,流恨满山隅。"
杨仆楼船振旅归。万里长闻随战角,十年不得掩郊扉。
纳凉每选地,近是青门东。林与缭垣接,池将沁水通。
况我爱青山,涉趣皆游践。萦回必中路,阴晦阳复显。


沉醉东风·重九 / 刘楚英

"历历缘荒岸,溟溟入远天。每同沙草发,长共水云连。
"不见关山去,何时到剡中。已闻成竹木,更道长儿童。
政简移风速,诗清立意新。层城临暇景,绝域望馀春。
"足下复不第,家贫寻故人。且倾湘南酒,羞对关西尘。
众中每一见,使我潜动魄。自恐二男儿,辛勤养无益。
如何俱老大,始复忘形骸。兄弟真二陆,声名连八裴。
远空霞破露月轮,薄云片片成鱼鳞。五陵如荠渭如带,
凿井交棕叶,开渠断竹根。扁舟轻褭缆,小径曲通村。


马诗二十三首·其四 / 马廷芬

曲水浮花气,流风散舞衣。通宵留暮雨,上客莫言归。
"僻陋病者居,蒿莱行径失。谁知簪绂贵,能问幽忧疾。
从骑尽幽并,同人皆沈谢。自矜文武足,一醉寒溪夜。"
醉来信手两三行,醒后却书书不得。"
"交臂多相共,风流忆此人。海翻移里巷,书蠹积埃尘。
"借问多寿翁,何方自修育。惟云顺所然,忘情学草木。
"画舸欲南归,江亭且留宴。日暮湖上云,萧萧若流霰。
子孙存如线,旧客舟凝滞。君臣尚论兵,将帅接燕蓟。


齐人有一妻一妾 / 韩璜

空仰讼于上玄,彼至精兮必应。宁古有而今无,
野色春冬树,鸡声远近邻。郄公即吾友,合与尔相亲。"
唯馀挟瑟楼中妇,哭向平生歌舞台。"
"多时仙掖里,色并翠琅玕.幽意含烟月,清阴庇蕙兰。
鸣鞭走送怜渔父,洗盏开尝对马军。"
"杨柳青青鸟乱吟,春风香霭洞房深。
深树云来鸟不知。青琐同心多逸兴,春山载酒远相随。
"塞北狂胡旅,城南敌汉围。巉岩一鼓气,拔利五兵威。


过五丈原 / 经五丈原 / 丁泽

赖君赠我郢中曲,别后相思被管弦。"
"千里东归客,孤心忆旧游。片帆依白水,高枕卧青州。
日落青龙见水中。顾我老非题柱客,知君才是济川功。
雾雨银章涩,馨香粉署妍。紫鸾无近远,黄雀任翩翾.
"翰林逼华盖,鲸力破沧溟。天上张公子,宫中汉客星。
"雀啄江头黄柳花,鸂鶒满晴沙。自知白发非春事,
敢为故林主,黎庶犹未康。避贼今始归,春草满空堂。
无数将军西第成,早作丞相东山起。鸟雀苦肥秋粟菽,


菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋 / 王咏霓

剑池石壁仄,长洲荷芰香。嵯峨阊门北,清庙映回塘。
"宫前石马对中峰,云里金铺闭几重。
永嘉多北至,句漏且南征。必见公侯复,终闻盗贼平。
官联辞冗长,行路洗欹危。脱剑主人赠,去帆春色随。
蒸裹如千室,焦糟幸一柈。兹辰南国重,旧俗自相欢。"
明月青山出竹逢。兄弟相欢初让果,乡人争贺旧登龙。
并坐石下堂,俯视大江奔。火云洗月露,绝壁上朝暾。
平生感千里,相望在贞坚。"