译文
下看飞鸟屈指可数(shu)，俯听山风呼啸迅猛。
以鹄羹玉鼎进献(xian)美馔，商汤君王(wang)欣然受用。
天的中央与八方四面，究竟在哪里依傍相连？
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
战场烽火连天遮掩边塞明月，南渤海北云山拱卫着蓟门城。
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还(huan)滞留天涯。
帝位禅于贤圣，普天莫不(bu)欢欣。
秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我在高高的山岗，怀念那宋玉，为什么给楚王写出那么美丽的文章，看到这古迹，让我热泪满眶。
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
希望《天地》刘彻 古诗(shi)的神灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐(le)。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌(ge)合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵，使邯郸军民大为震惊。
文思教捷下笔成诗千首，飘零无依消愁唯酒一杯。
美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
蜀道太难走呵简直难于上青天；侧身西望令人不免感慨与长叹！
这些都是些儿戏，微不足道，所以我象梁鸿一样看破了世界，唱着五噫歌离开西京长安。
注释
（2）大司马：掌管军政、军赋的官职，这里指公孙固。
书：写（字）
15其：指毛一鹭。呵：呵斥、责骂。
生：生长
子规：杜鹃鸟，鸣啼凄厉。
③携杖：拄杖。
①秦穆公卒，以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉，皆秦之良也。