译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐(tong),半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
身在异乡内心(xin)本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水(shui)藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔(yu)父舷歌依然,遥遥可闻。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
莫说你不回来,即(ji)使回来,春天也过去了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
西园(yuan)夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远(yuan)眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十(shi)年。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕(zhen)头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
194、弃室:抛弃房室。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。