译文
苏武初遇汉使,悲(bei)喜(xi)交集感慨万端;
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金(jin)线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不(bu)像从前舒畅适时。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备(bei)受煎熬。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难(nan)以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转(zhuan)瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十(shi)分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
狙(jū)公:养猴子的老头。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑩尔:你。
③翻:反,却。
商略:商量、酝酿。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
惊:吃惊,害怕。