译文
洞中蔚蓝的(de)天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌(qi)庭坛。四壁撒满香椒啊用来(lai)装饰厅堂。
国人生命原本微贱,自卫力量为何(he)牢固?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回(hui)来时,满面皱纹,须眉已斑。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
凄凉的大同殿(dian),寂寞的白兽闼。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
①盘:游乐。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
舍:房屋,住所
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
⑸持:携带。
6.触:碰。