译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独(du)处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌(ge)谢别金阙。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
多病的身躯(qu)让我想归隐田园间,看着(zhuo)流亡的百姓愧对国家俸禄。
既然(ran)进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护(hu)府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
⑶栊:窗户。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。