译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的(de)风雪早已封山。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
我被江边上的春花弄得烦恼不(bu)堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀(si)。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一(yi)篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么(me)道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮(zhuang)志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万(wan)缕飘飞的美景。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
以:用。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。