译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在(zai)(zai)雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海(hai)凝聚的波光。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实(shi)在很困难。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
这时因为战(zhan)乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑿海裔:海边。
〔11〕快:畅快。
裘:皮袍
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。