译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊(jing)心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事(shi)迹,也足够让世俗之人称快。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
我问江水:你还记得我李白吗?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我本是像那个接舆楚狂人,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听(ting)着那暮蝉的吟唱。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
战马(ma)不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
斫:砍。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
10.穷案:彻底追查。