译文
太平一统(tong),人民的幸福无量!
石公说:徐文长先(xian)生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂(kuang)疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监(jian)狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了(liao)。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值(zhi),他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵(gui)而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
春天的景象还没装点到城郊,
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林(lin)。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑷风定:风停。
(43)宪:法式,模范。
[9] 弭:停止,消除。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
枪:同“抢”。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。