译文
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
只有那一叶梧桐悠悠下,
请莫嫌弃潇湘一带人烟(yan)稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥(xiang)瑞啊。(花草)那鲜明(ming)的衣服,真像是从(cong)织女那里割来了一织机的锦缎。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
不要惶悚恐惧战战兢兢。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现(xian)在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
69、芜(wú):荒芜。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
13.是:这 13.然:但是
28、天人:天道人事。
之:代词,指代老妇人在做的事。