译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节(jie),我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又(you)好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定(ding)会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任(ren)的九华与我相隔千里之遥,路(lu)途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡(shui)眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马(ma),定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
83、子西:楚国大臣。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。