译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
奉皇命来收租税的使臣(chen),难道还(huan)比不上盗贼慈善?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
其一
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那(na)些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
不是现在才这样,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗(su)的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
“谁能统一天下呢?”
注释
69、芜(wú):荒芜。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
顾藉:顾惜。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。