译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在(zai)心间;
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
故乡和亲人远在千里之外(wai),我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子(zi)《何满子》,忍不住掉下眼泪。
一心思念(nian)君王啊不能改变,有什(shi)么办法啊君王不知。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害(hai)我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
跟随驺从离开游乐苑,
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老(lao)地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑤蹴踏:踩,踢。
空碧:指水天交相辉映。
⑵娄(lǚ):同“屡”。