译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈(qu)原的(de)兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边(bian)孤雁般飘渺的身影。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附(fu)近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲(xian)事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
注释
252. 乃:副词,帮助表判断。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
张:调弦。
无谓︰没有道理。
卒:终,完毕,结束。
7.歇:消。
焉:于此。
9.鼓:弹。