译文
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
老(lao)百姓空盼了好几年,
如今我来治理这个郡县,又遇到(dao)蛮夷来骚扰侵犯。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根(gen)据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
低着头对着墙壁的暗处(chu),一再呼唤也不敢回头。
鬓发是一天比一天增加了银白,
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶(li)。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
忽然听得柴门狗(gou)叫,应是主人风雪夜归。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
早知潮水的涨落这么守信,
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
注释
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。