译文
冬云冻(dong)凝成雪片,为黄(huang)昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥(yao)遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最(zui)适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风(feng)一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
人生(sheng)是既定的,怎么能成天自怨自哀。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺(fang)织机。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
君子:指道德品质高尚的人。
俯仰其间:生活在那里。
行出将:将要派遣大将出征。
135、惟:通“唯”,只有。