译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的(de)金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
极目望去(qu),大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找(zhao)不到个栖息(xi)的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人(ren)。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
(和桂花相(xiang)比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
6、休辞:不要推托。
41. 公私:国家和个人。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
5.故园:故国、祖国。