译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的(de)花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚(wan)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白(bai)的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
走出门满目萧条一(yi)无所见(jian),只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑(hei)暗不见光彩。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
纯净芳香能够洁身(shen)除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
滤好家中新(xin)酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
④雪:这里喻指梨花。
④孤城:一座空城。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。