译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
青苍的山峰(feng)展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿(shi)了西湖依依的泪雨。
拉开弓如满月左右射(she)击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
“我(圉)听说所谓国(guo)家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使(shi)五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑿复襦:短夹袄。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。