译文
郑(zheng)国的(de)子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在(zai)其中(zhong))的。水柔弱,民众亲近并和它嬉(xi)戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。