译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
虞山后面向东延伸进常熟城(cheng)。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天(tian)然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽(hu)开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了(liao)一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概(gai)。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
捉尽妖魔,全给打进地狱;
淮南秋(qiu)雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
华山畿啊,华山畿,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
③西泠:西湖桥名。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
委:堆积。
抑:还是。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
25.谢:辞谢,拒绝。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
134、芳:指芬芳之物。