译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
夜,无视我(wo)(wo)的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
凤(feng)凰清晨饮用甘甜(tian)的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
后来他(ta)罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
当年长城曾经一次鏖战,都(du)说戍边战士的意气高。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
⒄汝既不田:你既不努力种田。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
⑺弈:围棋。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
(28)其:指代墨池。