译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还(huan)想在世上扬名取荣。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
然而燕昭王早就死了,还有谁(shui)能像他那(na)样重用贤士呢?
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄(qi)冷。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到(dao)了,她因此害羞了半天。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞(fei)来飞去,无所适从。
皮肤很白净(jing),口齿更伶俐。
注释
8诡:指怪异的旋流
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
[48]峻隅:城上的角楼。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
8.清:清醒、清爽。
15 之:代词,指代狐尾
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。