译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
每当风和日暖的(de)时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用(yong)恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把(ba)自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟(zhong)山也只隔着几重青山。
自以为是一个超(chao)异突出的人,一定很快地身居要津。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕(zhen)头和竹席,好随地安眠。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁(suo)闭。
注释
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。