译文
其一
我(wo)本想在灵琐稍事(shi)逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
早知相思如此的在心中牵绊,不(bu)如当初就不要(yao)相识。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴(wu)中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外(wai)物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意(yi)气激昂为他送行。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
⑽争:怎。
236、反顾:回头望。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
④萋萋:草盛貌。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
49.反:同“返”。