译文
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在(zai)山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有(you)记述?(这是)明万(wan)历二十七年二月啊。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白(bai)色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵(duo)开满了芳草遍地的郊野。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席(xi)毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪(shan)雷鸣,无法具体描绘它的形状。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
旋:归,回。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑦荷:扛,担。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”