译文
那长期在外地的(de)(de)游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只是难了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
黄四娘在垆边卖酒，一片青旗迎风飘展，一曲清(qing)歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还有珠红的。经过烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏，他们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
意欲梦中一相见，山重重，路迢迢，却向何处寻!只待短信解离恨，信来应是太迟迟。岁月悠悠，还是凉生玉枕时。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命，不敢怠慢，殷勤地寻找，八面御风。
计“堕三都”孔(kong)子逃离鲁国，
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄(qiao)无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。
只有失去的少年心。
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管中出游行乐。
丞相的祠庙就在先王庙临近，君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
④中州：即中土、中原。这里指北宋的都城汴京，今河南开封。
（66）西京：长安。不足拔：不费力就能攻克。
（38）皓月千里：皎洁的月光照耀千里。
⑹穷边：绝远的边地。
[19]几时：不时，不一定什么时候，也即随时。[20]为：语助词，表示疑问、反诘。
若之何：固定句式，这里的意思是“为什么要”。
2、南洋西鄂：南阳郡的西鄂县，在今河南南阳。
150.帝：帝汤。降观：视察民情。
31．交：交错。相纷：重叠。