译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几(ji)片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树(shu)上枝叶,只见那柳絮飘飞。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂(hun)》召唤屈原(yuan)那样,召唤离(li)去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获(huo),速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
(14)器:器重、重视。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
病酒:饮酒过量而不适。