译文
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有(you))青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞(wu)。
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭(ting)亭伫立,迎送往来的客人。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫(mo)惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
武帝(di)已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑨凭栏:靠着栏杆。