译文
其一
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草(cao)中。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如(ru)快快死去。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸(zhu)候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫(fu)不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
桐琴象理解我的心思一样,为(wei)我发出悲凉的乡音。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。