首页 古诗词 华晔晔

华晔晔

清代 / 张仲尹

秋钟尽后残阳暝,门掩松边雨夜灯。"
勇义排千阵,诛锄拟一朝。誓盟违日月,旌旆过寒潮。
"何须问我道成时,紫府清都自有期。
珍重匡庐沃洲主,拂衣抛却好林泉。"
何如卑贱一书生。"
吾观采苓什,复感青蝇诗。谗佞乱忠孝,古今同所悲。
貌不长如玉,人生只似云。倘经三祖寺,一为礼龛坟。"
舜琴将弄怨飞鸿。井边桐叶鸣秋雨,窗下银灯暗晓风。
雨露前程即可知。画舸还盛江革石,秋山又看谢安棋。
"名山主簿实堪愁,难咬他家大骨头。
"万重千叠红霞嶂,夜烛朝香白石龛。
只烧崖药点黄金。澄潭龙气来萦砌,月冷星精下听琴。
我有白云琴,朴斫天地精。俚耳不使闻,虑同众乐听。
謇谔言无隐,公忠祸不防。谴深辞紫禁,恩在副朱方。


华晔晔拼音解释:

qiu zhong jin hou can yang ming .men yan song bian yu ye deng ..
yong yi pai qian zhen .zhu chu ni yi chao .shi meng wei ri yue .jing pei guo han chao .
.he xu wen wo dao cheng shi .zi fu qing du zi you qi .
zhen zhong kuang lu wo zhou zhu .fu yi pao que hao lin quan ..
he ru bei jian yi shu sheng ..
wu guan cai ling shi .fu gan qing ying shi .chan ning luan zhong xiao .gu jin tong suo bei .
mao bu chang ru yu .ren sheng zhi si yun .tang jing san zu si .yi wei li kan fen ..
shun qin jiang nong yuan fei hong .jing bian tong ye ming qiu yu .chuang xia yin deng an xiao feng .
yu lu qian cheng ji ke zhi .hua ge huan sheng jiang ge shi .qiu shan you kan xie an qi .
.ming shan zhu bu shi kan chou .nan yao ta jia da gu tou .
.wan zhong qian die hong xia zhang .ye zhu chao xiang bai shi kan .
zhi shao ya yao dian huang jin .cheng tan long qi lai ying qi .yue leng xing jing xia ting qin .
wo you bai yun qin .pu zhuo tian di jing .li er bu shi wen .lv tong zhong le ting .
jian e yan wu yin .gong zhong huo bu fang .qian shen ci zi jin .en zai fu zhu fang .

译文及注释

译文
你如果喜爱她的(de)幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼(lian)。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起(qi)来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
  晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功(gong)而返。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
  乾隆三十二年冬,葬三妹素文在上元的羊山上,并作这(zhe)篇文章来致祭:  唉!你生在浙江,却葬在此地,远离我们的故乡七百里了;当时你即使做梦、幻想,也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢?  你因为坚守从一而终的贞节观念,嫁了一个品德败坏的丈夫而被遗弃,以致陷在孤苦落拓的境地,虽然这是命中注定,是上天的安排,然而连累你到这种地步,也未尝不是我的过错。我幼年时跟从老师诵读四书五经,你同我并肩坐在一起,爱听那些古人的节义故事;一旦长大成人,你立即亲身来实践。唉!要是你不懂得经书,也许未必会像这样苦守贞节。  我捉蟋蟀,你紧跟我捋袖伸臂,抢着捕捉;寒冬蟋蟀死了,你又同我一起挖穴埋葬它们。今天我收殓你的尸体,给你安葬,而当年的种种情景,却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时,在书房里休息,你梳着两个发髻,披了一件细绢单衣进来,共同温习《诗经》中的《缁衣》一章;刚好老师开门进来,听到两个孩子琅琅的读书声,不禁微笑起来,连声“啧啧”称赞。这是七月十五日的事情。你在九泉之下,一定还清楚地记得。我二十岁去广西,你牵住我的衣裳,悲伤痛哭。过了三年,我考中进士,衣锦还乡,你从东厢房扶着长桌出来,一家人瞪着眼相视而笑,记不得当时话是从哪里说起,大概是说了些在京城考进士的经过情况以及报信人来得早、晚等等吧。所有这些琐碎的事情,虽然已经成为过去,但只要我一天不死,就一天也不能忘却。往事堆积在我的胸中,想起来,心头悲切得像被堵塞似的。它们像影子一样似乎非常清晰,但真要靠近它抓住它,却又不见了。我后悔当时没有把这些儿时的情状,一条一条详细地记录下来;然而你已不在人间了,那么即使年光可以倒流回去,儿童时代可以重新来过,也没有人来为它们对照证实的了。  你与高家断绝关系后回到娘家,堂上老母,依仗你照料扶持;家中的文书事务,期待你去办理。我曾经以为妇女中很少明白经书的意义、熟识古代文物典故的人。你嫂嫂并非不够温柔和顺,但在这方面稍有不足。所以自从你回家后,虽然我为你而悲伤,对我自己来说却很高兴。我又比你年长四岁,或许像世间通常那样年长的先死,那就可以将身后之事托付给你;却没有想到你比我先离开人世!  前些年我生了病,你整夜都在打听、探望病情,减轻一分就高兴,加重一分就担忧。后来虽然我的病情稍有好转,但仍半卧半起,感到没有什么好取乐消遣;你来到我的床前,讲一些稗官野史中使人好笑和使人惊奇的故事,给我带来一些欢乐。唉!自今以后,我如果再有病痛,教我从哪里去呼唤你呢?  你的病,我相信医师的话以为不要紧,所以才远游去扬州。你又怕我心中忧虑,不让别人来给我报信。直到病已垂危时,母亲问你:“盼望哥哥回来吗?”,你才勉强答应说:“好。”就在你死前一日,我已梦见你来诀别,心知这是不吉祥的,急忙飞舟渡江赶回家。果然,我于未时到家,而你已在辰时停止了呼吸,四肢尚有余温,一只眼睛还未闭紧,大概你还在忍受着临死的痛苦等待我回来吧。唉!痛心啊!早知要和你诀别,那我怎么肯离家远游呢?即使出外,也还有多少心里话要让你知道、同你一起商量安排啊!如今完了,除非我死,否则就没有相见的日期。可我又不知道哪一天死,才可以见到你;而死后究竟有知觉还是没有知觉,以及能相见还是不能相见,终究是难以明白的啊!如果如此,那么我将终身抱着这无穷的遗恨,天啊!人啊!竟然这样完了吗!  你的诗,我已经付印了;你的女儿,我已替你嫁了出去;你的生平,我已写了传记;只有你的墓穴,还没有安排好。我家祖先的坟墓在杭州,但是江广河深,势难将你归葬到祖坟,所以请示母亲的意见而把你安葬在这里,以便于祭奠扫墓。在你的墓傍,葬着你的女儿阿印,在下面还有两个坟墓,一个是父亲的侍妾朱氏,一个是我的侍妾陶氏。羊山空旷辽阔,朝南是一片宽广的平地,西望面向着栖霞山;风风雨雨,清晨黄昏,你这个羁留在异乡的精魂(hun)有了伴侣,当不致于感到孤独寂寞。可怜的是,我自从戊寅年读了你写的哭侄诗后,至今没有儿子;两个牙牙学语的女儿,在你死后出生,才只有一周岁。我虽因母亲健全而不敢说自己老,但齿牙摇动,头发已秃,自己心里知道,在这人世间尚能活几天?阿品弟远在河南为官,也没有子女,我家九族之内没有可以传宗接代的人。你死有我安葬,我死后由谁来埋葬呢?你如果死后有灵的话,能不能告诉我?  唉!生前的事既不堪想,死后的事又不可知;哭你既听不到你回话,祭你又看不到你来享食。纸钱的灰烬飞扬着,北风在旷野里显得更猛,我回去了,但又连连回过头来看你。唉,真悲痛啊!唉,真悲痛啊!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。

注释
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。

赏析

  这是一个斜风细雨天气,光景别饶情趣:翠竹轻摇,带着水光的枝枝叶叶明净悦目;细雨出落得荷花格外娇艳,而微风吹送,清香可闻。颔联结撰极为精心,写微风细雨全从境界见出。“含”“裛”两个动词运用极细腻生动。“含”比通常写微风的“拂”字感情色彩更浓,有小心爱护意味,则风之微不言而喻。“裛”通“浥”,比洗、洒一类字更轻柔,有“润物细无声”的意味,则雨之细也不言而喻。两句分咏风雨,而第三句风中有雨,这从“净”字可以体味(雨后翠筿如洗,方“净”);第四句雨中有风,这从“香”字可以会心(没有微风,是嗅不到细香的)。这也就是通常使诗句更为凝炼精警的“互文”之妙了。两句中各有三个形容词:翠、娟娟(美好貌)、净;红、冉冉(娇柔貌)、香,却安置妥贴,无堆砌之感;而“冉冉”、“娟娟”的叠词,又平添音韵之美。要之,此联意蕴丰富,形式精工,充分体现作者的“晚节渐于诗律细”。
主题鉴赏之三:“拒招隐”说  清代的方玉润论诗颇具批判精神,他首先对历史上诸说,如“恶无礼”说、“淫诗”说等逐一辨驳,然后提出了自己的新见:愚意此必高人逸士抱璞怀贞,不肯出而用世,故托言以谢当世求才之贤也。意若曰,惟《野有死麕》佚名 古诗,故白茅得以包之。惟有女怀春,故吉士得而诱之。今也“林有朴樕,野有死鹿”矣,然“白茅”则“纯束”也,而谁其包之?“有女如玉”,质本无暇也,而谁能玷之?尔吉士纵欲诱我,我其能禁尔以无诱我哉?亦惟望尔入山招隐时,姑徐徐以云来,勿劳我衣冠,勿引我吠尨,不至使山中猿鹤共相惊讶也云尔。吾亦将去此而他适矣。此诗意极深而词又甚婉,故使读者猝难领会。未敢自信能窥诗旨,要之,循章会意,其大要亦不甚相远也。方氏将此诗阐释为一位高人逸士拒绝出山为官,并婉言谢绝当世求贤的人。方玉润“受到姚际恒《诗经通论》的影响,在自(zai zi)序中说:‘循文按义’,‘推原诗人始意’,‘不顾《序》,不顾《传》,亦不顾《论》,惟其是者从而非者止’。书名为《诗经原始》,就是不满于流行的附会曲解,从诗的本义探究诗的原始意义。”因此方玉润的读解显示出了独特的视域,为研读诗经提供了一个新的突破视角。
  此诗借《落花》宋祁 古诗引起象外之义,感情沉郁,寄托遥深,传达给读者的是感受,而不是具体情事,达到了陈廷焯《白雨斋词话》所说“必若隐若现,欲露不露,反复缠绵,终不许一语道破”的境地。
  此诗用乐府旧题写男女恋情,少女欲语低头的羞涩神态,以及搔头落水的细节描写,都自然逼真,意味无穷。
  第二叠写作者所处的现实环境。时光飞逝,往事已隔多年。燕子归来,旧巢不存,惟有空梁,比喻心爱的人已经离去。风吹竹响,引起作者的错觉,以为是故人敲门,但很快便意识到,故人再也不会象以往一样叩门而入了。这里借用李益“开门复动竹,疑是故人来”(《竹窗闻风》)诗句。因竹而思及故人,因故人又想起与竹有关的另一件事情:“记琅玕、新诗细掐,早陈迹、香痕纤指。”琅玕,指竹。当年她在嫩竹干上用指甲刻字,香痕犹在,但已成陈迹,睹物思人,旧情不堪追记!“罗扇恩疏”,是她当时的怨语,现在竟成事实,特别感到后悔和(he)自责。由此又引起对于往事的种种回忆。
  首章对秋而伤羁旅,是全诗的序曲,总写巫山巫峡的秋声秋(sheng qiu)色。用阴沉萧瑟、动荡不安的景物环境衬托诗人焦虑抑郁、伤国伤时的心情。亮出了“身在夔州,心系长安”的主题。
  这篇赋据说是受了失宠的陈皇后的百金重托写成的,以受到冷遇的陈皇后口吻写成。赋一开头就写陈皇后独自一人在深宫徘徊,神情恍惚,郁郁寡欢,先为人们塑造了一个美丽却孤独而凄凉的形象,明月沉缺,红颜憔悴,最动人心,所以虽未读全文却已有一丝怜悯在心。接下来,作者才道出美人孤独寂寞的原因,因为武帝喜新厌旧,曾许愿常来看我但却因和“新人”玩乐而遗忘,当年金屋在,今已空悠悠。在这里,作者运用了对比的手法,用未央宫的歌舞升平来对比长门宫的清冷孤寂,新人笑来对比自己哀伤的旧人哭,虽只“饮食乐而忘人;交得意而相亲。”短短十二字,却蕴含着无数的意味:有对皇帝喜新厌旧无情抛弃自己的怨恨;有对再难面君颜重拾旧宠的伤感;有对生活百无聊赖度日如年(ru nian)的无奈;有对自己命运凄凉的自怜。可谓一语含千金,穷声尽貌的描写,荡气回肠的意蕴。
  《资治通鉴》卷216载:"天宝十载四月,剑南节度使鲜于仲通讨南诏蛮,大败于沪南。时仲通将兵八万,……军大败,士卒死者六万人,仲通仅以身免。杨国忠掩其败状,仍叙其战功。……制大募两京及河南北兵以击南诏。人闻云南多瘴疬,未战,士卒死者十八九,莫肯应募。杨国忠遣御史分道捕人,连枷送诣军所。……于是行者愁(chou)怨,父母妻子送之,所在哭声振野?"
  全诗看来,此诗语言明白如话,艺术构思非常巧妙。诗中不实写史事,不发议论,而是用围绕主题的各种有代表意义的景物,构成一个特殊的环境,用它引发人的感叹,以此寄托作者的思想感情。不但三、四两句语含双关,整首诗也意义双关。以末句的“愁”来说,就有三层意思:宋玉因景而生之愁,宋玉感慨国事身世之愁,宋玉之愁亦即作者之愁,三者融为一个整体,不着半丝痕迹,正是此诗的高明之处。
  诗的后两句特别耐人玩味。“终是圣明天子事”,有人说这是表彰玄宗在危亡之际识大体,有决断,堪称“圣明”,但从末句“景阳宫井又何人”来看,并非如此。“景阳宫井”用的是陈后主的故事。当隋兵打进金陵,陈后主和他的宠妃张丽华藏在景阳宫井内,一同作了隋兵的俘虏。同是帝妃情事,又同当干戈逼迫之际,可比性极强,取拟精当。玄宗没有落到陈后主这步田地,是值得庆幸的,但要说“圣明”,也仅仅是比陈后主“圣明”一些而已。“圣明天子”扬得很高,却以昏味的陈后主来作陪衬,就颇有几分讽意。只不过话说得(shuo de)微婉,耐人玩味罢了。
  这是一只悲伤而执着的孤雁:它不饮,不啄,只是一个劲儿飞着,叫着,追寻它的同伴。诗人同情失群的孤雁,其实是融入了自己的思想感情。
  这首诗诗继续写宴会上的情景,诗人向友人坦露心胸,表明自己此行是向朝廷上书论政,倾吐自己立志为国建功立业的宏大理想。

创作背景

  当然,因为刘义庆当时人在扬州,听说了不少当地的人物故事、民间传说,所以在《世说新语》中,也记载了一些发生在当时扬州的故事。如我们熟悉的成语“咄咄怪事”,就是源自于曾担任建武将军、扬州刺史的中军将军殷浩被废为平民后,从来不说一句抱怨的话,每天只是用手指在空中写写画画。扬州的吏民顺着他的笔划暗中观察,看出他仅仅是在写“咄咄怪事”四个字而已。大家这才知道,他是借这种方法来表示心中的不平。

  

张仲尹( 清代 )

收录诗词 (8658)
简 介

张仲尹 张仲尹,仁宗天圣中为朝请郎,守尚书度支员外郎,充集贤校理。曾知解州,兼管内劝农提点两池事(《金石萃编》卷一三二)。

月夜江行 / 旅次江亭 / 林龙起

谷鸟犹迁木,场驹正食苗。谢安何日起,台鼎伫君调。"
鸾车鹤驾逐云飞,迢迢瑶池应易到。耳闻争战还倾覆,
"幽光耿耿草堂空,窗隔飞蛾恨不通。红烬自凝清夜朵,
寺额因标胜,诗人合遇贤。他时谁倚槛,吟此岂忘筌。"
一宿觌幽胜,形清烦虑屏。新声殊激楚,丽句同歌郢。
古松直笔雷不折,雪衣女啄蟠桃缺。珮入龙宫步迟迟,
"般若唯绝凿,涅槃固无名。先贤未始觉,之子唱希声。
"野僧教种法,苒苒出蓬蒿。百岁催人老,千年待尔高。


登江中孤屿 / 刘泾

还为万灵威圣力,移月在南日在北。玉为玉兮石是石,
出官卿相驻过寻。右军书画神传髓,康乐文章梦授心。
以上俱见《吟窗杂录》)"
落花行处遍,佳气晚来浓。喜见休明代,霓裳蹑道踪。"
延眺且周巡。东睇女峦留二迹,西驰鹿苑去三轮。
玉粒颁惭剪羽翰。孤立影危丹槛里,双栖伴在白云端。
"初宵飞霰急,竹树洒干轻。不是知音者,难教爱此声。
夕望层城眼欲穿,晓临明镜肠堪绝。"


武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌 / 释保暹

弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。
旅魂何处访情人。当时望月思文友,今日迎骢见近臣。
"烟浪漾秋色,高吟似有邻。一轮湘渚月,万古独醒人。
澹地鲜风将绮思,飘花散蕊媚青天。"
"身着袈裟手杖藤,水边行止不妨僧。
故人在云峤,乃复同晏息。鸿飞入青冥,虞氏罢缯弋。"
倚身松入汉,瞑目月离潭。此境堪长往,尘中事可谙。"
月上来打门,月落方始归。授我微妙诀,恬澹无所为。


巫山一段云·清旦朝金母 / 汪漱芳

平阳县中树,久作广陵尘。不意何郎至,黄泉重见春。
"初宵飞霰急,竹树洒干轻。不是知音者,难教爱此声。
只有照壁月,更无吹叶风。几曾庐岳听,到晓与僧同。"
"暖傍渔船睡不惊,可怜孤洁似华亭。晚来湾浦冲平碧,
醉后吟哦动鬼神,任意日头向西落。"
"夷齐互崇让,弃国从所钦。聿来及宗周,乃复非其心。
为脱田文难,常怀纪渻恩。欲知疏野态,霜晓叫荒村。"
莫轻白云白,不与风雨会。莫见守羊儿,或是初平辈。


泾溪 / 释思彻

山中精灵安可睹,辙迹人踪麋鹿聚。婵娟西子倾国容,
已无心去即安禅。山门影落秋风树,水国光凝夕照天。
峰色秋天见,松声静夜闻。影孤长不出,行道在寒云。
"到来江上久,谁念旅游心。故国无秋信,邻家有夜砧。
"往年分首出咸秦,木落花开秋又春。江客不曾知蜀路,
树影中行上下方。春色湿僧巾屦腻,松花沾鹤骨毛香。
偶与游人论法要,真元浩浩理无穷。"
(来家歌人诗)


山人劝酒 / 吴圣和

野实充甘膳,池花当彩衣。慈亲莫返拜,外礼欲无为。"
"幽光耿耿草堂空,窗隔飞蛾恨不通。红烬自凝清夜朵,
"至理契穹旻,方生甫与申。一麾歌政正,三相贺仁人。
云水淹门阃,春雷在树枝。平生无限事,不独白云知。"
毕竟男儿自高达,从来心不是悠悠。"
"天子锡玄纁,倾山礼隐沦。君抛青霞去,荣资观国宾。
昼公评众制,姚监选诸文。风雅谁收我,编联独有君。
"众岳雄分野,九华镇南朝。彩笔凝空远,崔嵬寄青霄。


玉楼春·戏林推 / 崔玄真

清风江上月,霜洒月中砧。得句先呈佛,无人知此心。
人惊此路险,我爱山前深。犹恐佳趣尽,欲行且沉吟。
与师虽别久,于法本相亲。又对清凉月,中宵语宿因。"
尊荣比蝉翼,道义侔崇山。元规与峻节,历世无能攀。"
"寒食悲看郭外春,野田无处不伤神。
"争那金乌何,头上飞不住。红炉漫烧药,玉颜安可驻。
拿尾研动。袾袾哳哳。dS用秘功,以岭以穴。
连喝三回急急去,欻然空里人头落。


潼关吏 / 孔丽贞

山下猎人应不到,雪深花鹿在庵中。"
"冥搜入仙窟,半夜水堂前。吾道只如此,古人多亦然。
岭上千峰秀,江边细草春。今逢浣纱石,不见浣纱人。
因风到此岸,非有济川期。"
"我见世间人,个个争意气。一朝忽然死,只得一片地。
月砌瑶阶泉滴乳,玉箫催凤和烟舞。
"竟陵西别后,遍地起刀兵。彼此无缘着,云山有处行。
"牡丹未及开时节,况是秋风莫近前。


醉太平·寒食 / 张炳樊

"万国布殊私,千年降祖师。雁门传法至,龙藏立言时。
嘉兹好松石,一言常累叹。勿谓余鬼神,忻君共幽赞。"
莫恃少年时,少年能几时。(为白面少年歌)
"久游春草尽,还寄北船归。沙鸟窥中食,江云入净衣。
(为绿衣少年歌)
暂下宛利城,渺然思金华。自此非久住,云上登香车。
苦雾埋空室,啼猿有咽声。今朝益惆怅,曾沐下床迎。"
打来只是没心肝,空腹被人谩。"


吊古战场文 / 张秉

"妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹。当年二八盛容仪。
"长溪通夜静,素舸与人闲。月影沈秋水,风声落暮山。
"湘潭春水满,岸远草青青。有客钓烟月,无人论醉醒。
"夜月家家望,亭亭爱此楼。纤云溪上断,疏柳影中秋。
满印白檀灯一盏,可能酬谢得聪明。
清吟有兴频相示,欲得多惭蠹蚀文。"
"猎师纷纷走榛莽,女亦相随把弓矢。南北东西尽杀心,
鞭驰造化绕笔转,灿烂不为酸苦吟。梦乘明月清沈沈,