译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
突然相(xiang)见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年(nian)龄。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告(gao)。晏子就推荐他做了大夫。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
千对农人在耕地,
下空惆怅。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑤泫(xuàn):流泪。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
平原:平坦的原野。