译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
建成以后(hou)感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李(li)白在山中读(du)书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
华丽的灯(deng)柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧(qiao),像玉一样莹润精美。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
(21)节:骨节。间:间隙。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
以:用 。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
道逢:在路上遇到。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。