译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
相伴到(dao)田里送饭食,男人劳作在南山冈。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
仿佛是通晓诗人我的心思。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不(bu)像以前年轻的时候了。
一弯秀美(mei)的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
农民便已结伴耕稼。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小(xiao)径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
西风:秋风。
23、可怜:可爱。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
70、柱国:指蔡赐。